???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? ???????????????????????????????????????? ???????????????????????? ?????????????????? ?????????????????????????????????????????????????????? ?????? V ???????????????????? ???????????????????????????????????????????????? ????????? ?????????????????????